Martes, 5 de febrero de 2002
¡Buenos días!
Tenemos otro día más de
cielo pimienta, a medio camino entre pimienta blanca y negra ... vamos, que el
día está gris y tristón. Nos falta la verde, pues la primavera aún no está
aquí. Y además un incordiante ventarrón que nos desmadeja pelos y neuronas. Aún
así no ha conseguido que mi cerebro despierte y continúe transitando por
morfeicas vaguedades. Tal vez necesite una sugerente voz femenina que me
susurre: "Abre los ojos, abre los ojos, ..." ... mientras me come a
suaves besos sabor vainilla.
Pues obviamente la peli que
estuve viendo ayer fue "Vanilla sky" de Cameron
Crowe, remake de "Abre los ojos" del goyarizado Alejandro Amenábar.
Fui a verla con el prejuicio de que no me gustaría, que no me diría gran cosa,
pues me encantó la versión original de Amenábar.
Es muy fiel a la versión
original española, con pequeñas variantes, que en su mayoría hicieron que me
gustase un poco menos, en conjunto, aunque, para mi sorpresa, me pareció
bastante buena. Ya había visto otras pelis de Cameron Crowe y me gustaron
bastante. A destacar de ésta la banda sonora.
La versión gringa es más
larga que la española, pues es más explicativa y deja las cosas menos abiertas
a la imaginación del espectador, para que se devane menos los sesos tratando de
averiguar que pasó. Yo prefiero pelis en las que tenga que estrujarme el coco y
en las que no todo quede tan claro, para hacer un poco de gimnasia mental.
A Cameron Diaz le falta esa
presencia inquietante y el morbo que emana Najwa Nimri en "Abre los
ojos". Porque a ver quien se cree que con esa carita de ángel que tiene
Cameron (está para comersela a besos, con sabor vainilla), nadie va a hacer la
maldad que hace el personaje de Camerón/Najwa.
Y para terminar con las
comparaciones, que siempre son odiosas, como dice el tópico, la escena de la
discoteca, que es la que más me gusta en la peli, es mucho mejor en la versión
española. Puro diseño de imagen.
Pues para casi terminar,
pasemos a la frase ajena del día:
- "La vida no tiene dolores para quien
entiende a tiempo su sentido"
(J.Martí).
Besos (de vainilla o
cualquier especia que prefiráis, chicas) y abrazos (sin sabor, chicos),
Don.
P.D.: El matutino no es
especial por nada, solo tiene que ver con las especias ... y ahora continúo
dormitando ... zzzzz ... zzzzz ...
_____
_____
No hay comentarios:
Publicar un comentario